-
1 опір розриву
ru\ \ сопротивление разрывуen\ \ fracture stressde\ \ Zerreissfestigkeitfr\ \ \ résistance à la ruptureістинне напруження, що дорівнює відношенню навантаження в момент розриву зразка до площі його поперечного перерізу в місці розриву -
2 зазнавати розриву
претерпева́ть разры́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > зазнавати розриву
-
3 зазнати розриву
претерпева́ть разры́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > зазнати розриву
-
4 лінія розриву
ли́ния разры́ва -
5 міра розриву
ме́ра разры́ва -
6 характер розриву
хара́ктер разры́ваУкраїнсько-російський політехнічний словник > характер розриву
-
7 тимчасовий опір розриву
= границя міцності при розтягуru\ \ [lang name="Russian"]временное сопротивление разрыву, предел прочности при растяженииen\ \ tensile strengthde\ \ Zugfestigkeitfr\ \ \ résistance à la tractionумовне напруження, що дорівнює відношенню максимального навантаження при розтягу, який передує руйнуванню, до початкової площі поперечного перерізу зразка -
8 crump
1. n1) хрускіт2) розм. важкий (сильний) удар3) військ., розм. важкий фугасний снаряд4) звук від розриву важкого снаряда2. adjхрусткий; розсипчастий3. v1) хрустіти, хрумтіти2) розм. сильно ударити3) військ., розм. стріляти, обстрілювати (важкими снарядами)* * *I [kremp] n1) хруст, хрускіт2) важкий удар3) вiйcьк.; жapг. важкий фугасний снаряд; звук від розриву важкого снарядаII [kremp] a; діал. III [kremp] v1) хрумтіти3) вiйcьк.; жapг. обстрілювати важкими снарядамиIV [kremp] n; сл.негідник, хам; покидьок -
9 tenacity
n1) чіпкість2) упертість, стійкість; наполегливість; цілеспрямованість3) міцність, сталість4) в'язкість; липкість; клейкість5) тех. опір розриву* * *[ti'nʒsiti]n1) чіпкістьtenacity of belief [of prejudice] — живучість віри [забобонів]
2) завзятість, наполегливість, цілеспрямованість3) міцність4) cпeц. в'язкість, сила зчеплення; зв'язність ( ґрунту); клейкість5) тex. опір розриву -
10 breach
n1. юр. порушення (закону, зобов'язання тощо)- deliberative breach зумисне порушення- material breach суттєве порушення- serious breach тяжке порушення- breach of agreement порушення угоди- breach of confidence зловживання довірою- breach of covenant порушення договору- breach of etiquette порушення етикету- breach of international obligations порушення міжнародних зобов'язань- breach of the law порушення закону- breach of order порушення порядку- breach of a treaty порушення договору- breach between the two countries розрив між двома країнами- duration of the breach тривалість порушення- moment of the breach момент порушення- to heal the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами- to repair the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами -
11 node tearing technique
метод розриву вузлів (в САПР)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > node tearing technique
-
12 опір
чresistance, oppositionопір матеріалів тех. — strength of materials; ( наука) study of strength of materials
опір постійному струму — dc resistance, low-frequency resistance, static resistance
сила опору — sustaining ( holding) power
-
13 discontinuity
n1) розрив безперервності, переривчастість2) відсутність закономірності3) перерва; розрив4) мат. переривність функції* * *n1) розрив безперервності; дискретність3) cпeц. перерва, розрив; мaт. точка розриву; мaт. розривність4) гeoл. неоднорідність структури -
14 dissolve
1. n кін.наплив; поступове перетворення одного зображення на інше2. v1) розчиняти (ся)2) розріджувати (ся)4) розпускати (організацію)5) знищувати6) (поступово) зникати7) розривати; відміняти, анулювати8) розвалюватися, розпадатися9) втрачати зв'язок10) кін. давати напливом* * *I n; кінонаплив; поступове перетворення одного зображення в іншеII v1) розчиняти; розріджувати; розчинятися; розріджуватися3) розкладати; руйнувати; розкладатися; руйнуватися, піддаватися розпаду4) розпускати, припиняти діяльність; припиняти діяльність, розпадатися5) руйнувати, знищувати; зникати6) розривати ( шлюб); відміняти, скасовувати, анулювати; ліквідувати (справу, підприємство); втрачати зв'язок; піддаватися розриву; розпадатися, розвалюватися7) кiнo давати напливом; напливати8) вирішувати ( питання) -
15 repealer
n1) той, хто відміняє (скасовує)2) іст. прихильник розриву унії між Великою Британією та Ірландією* * *n2) icт. прихильник розірвання унії між Великою Британією та Ірландією -
16 saltus
n; мат.точка розриву, стрибок -
17 crump
I [kremp] n1) хруст, хрускіт2) важкий удар3) вiйcьк.; жapг. важкий фугасний снаряд; звук від розриву важкого снарядаII [kremp] a; діал. III [kremp] v1) хрумтіти3) вiйcьк.; жapг. обстрілювати важкими снарядамиIV [kremp] n; сл.негідник, хам; покидьок -
18 discontinuity
n1) розрив безперервності; дискретність3) cпeц. перерва, розрив; мaт. точка розриву; мaт. розривність4) гeoл. неоднорідність структури -
19 dissolve
I n; кінонаплив; поступове перетворення одного зображення в іншеII v1) розчиняти; розріджувати; розчинятися; розріджуватися3) розкладати; руйнувати; розкладатися; руйнуватися, піддаватися розпаду4) розпускати, припиняти діяльність; припиняти діяльність, розпадатися5) руйнувати, знищувати; зникати6) розривати ( шлюб); відміняти, скасовувати, анулювати; ліквідувати (справу, підприємство); втрачати зв'язок; піддаватися розриву; розпадатися, розвалюватися7) кiнo давати напливом; напливати8) вирішувати ( питання) -
20 saltus
n; мат.точка розриву, стрибок
См. также в других словарях:
відносне видовження під час розриву — Syn: відносне видовження під час розривання, межове видовження … Словарь синонимов металлургических терминов
відносне видовження після розриву — Syn: відносне видовження після розривання … Словарь синонимов металлургических терминов
опір розриву — Syn: опір розриванню … Словарь синонимов металлургических терминов
тимчасовий опір розриву — Syn: тимчасовий опір розриванню … Словарь синонимов металлургических терминов
53.040.20 — Елементи для конвеєрів ГОСТ 20 85 Ленты конвейерные резинотканевые. Технические условия. Взамен ГОСТ 20 76 ГОСТ 4267 78 Цепи роликовые длиннозвенные для транспортеров и элеваторов. Технические условия. Взамен ГОСТ 4267 56 ГОСТ 28009 88 Ленты… … Покажчик національних стандартів
71.100.30 — Вибухові речовини. Піротехніка та феєрверки ГОСТ 194 80 Дифениламин технический. Технические условия. Взамен ГОСТ 194 68 ГОСТ 595 79 Целлюлоза хлопковая. Технические условия. Взамен ГОСТ 595 73 ГОСТ 1028 79 Пороха дымные. Общие технические… … Покажчик національних стандартів
аберація — ї, ж. 1) астр. Позірне відхилення світил від їхнього справжнього положення на небосхилі. 2) спец. Нечіткість або викривленість зображення, що його дають оптичні прилади. •• Абера/ція опти/чних систе/м спотворення зображення в оптичних системах.… … Український тлумачний словник
гідрорея — ї, ж.: •• Амніоти/чна гідроре/я тривале витікання навколоплодних вод внаслідок високого розриву оболонок плодного міхура … Український тлумачний словник
друк — у, ч. 1) тільки одн. Процес виготовлення друкованої продукції; друкування. •• Ви/йти з дру/ку з явитися опублікованим. Ви/пустити дру/ком надрукувати; бути опублікованим. 2) тільки одн. Текст, відтворений друкарським способом. || Зовнішній вигляд … Український тлумачний словник
конформація — ї, ж. Певна форма мікро і макромолекул, що виникає без розриву хімічних зв язків внаслідок поворотів окремих ланцюгів молекули … Український тлумачний словник
перинеорафія — ї, ж. Зашивання свіжого розриву промежини … Український тлумачний словник
